JLPT N2 Learning กลับสู่หน้าหลัก

วิเคราะห์ไวยากรณ์และคำศัพท์ N2 (Part 6/6)

เรียนรู้คำศัพท์ N2 แบบเจาะลึกครบทุกคำในประโยค พร้อมฟังเสียงรายคำด้วยการออกเสียงที่ถูกต้อง

No.26-251 | 修正(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
หมายถึง 'การแก้ไข' ให้ถูกต้องครับ
🇯🇵 ลองใช้ในประโยค
君の仕事は丁寧だが、重箱の隅をつつくような修正に時間をかけすぎだよ。

📝 เจาะลึกศัพท์น่ารู้

★ คำสำคัญ
修正 (しゅうせい)
หมายถึง 'การแก้ไข' ให้ถูกต้องครับ...
No.26-252 | 英会話(1 คำ)
🇹🇭 ข้อมูลเพิ่มเติม
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '英会話' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
オンライン英会話、始めたんだけど、なかなか上達しなくて。

📝 พอยต์คำศัพท์

★ ศัพท์หลัก
英会話 (英会話)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '英会話' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.26-253 | 昨日(1 คำ)
🇹🇭 อธิบายสั้นๆ
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '昨日' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
あの、昨日の不始末ですが、合わせる顔がございません。

📝 คำศัพท์ที่น่าสนใจ

★ キーワード
昨日 (昨日)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '昨日' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.26-254 | 将来(1 คำ)
🇹🇭 ข้อมูลเพิ่มเติม
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '将来' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
親が将来のためだと言って、子供に習い事を押し付けるのは逆効果です。本人の好奇心が伴わない学びは、単なる苦行にすぎません。自発的に取り組む姿勢こそが、将来の主体性を育むのです。

📝 สรุปศัพท์สำคัญ

★ ศัพท์เด่น
将来 (将来)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '将来' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.26-255 | 課長(1 คำ)
🇹🇭 ข้อมูลเพิ่มเติม
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '課長' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ลองใช้ในประโยค
課長、先日の企画の不採用、忸怩たる思いです。

📝 เจาะลึกศัพท์น่ารู้

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
課長 (課長)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '課長' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.26-256 | 美容液(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '美容液' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
この美容液、5,000円はちょっと高くない?

📝 วิเคราะห์คำศัพท์

★ คำสำคัญ
美容液 (美容液)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '美容液' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.26-257 | 来月(1 คำ)
🇹🇭 อธิบายสั้นๆ
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '来月' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
来月から『ノー残業デー』を形骸化させないために、18時になったらオフィスを強制消灯することにした。

📝 พอยต์คำศัพท์

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
来月 (来月)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '来月' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.26-258 | 部長(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '部長' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
部長、昨日の件、私の不徳の致すところで、弁解の余地もございません。

📝 เจาะลึกศัพท์น่ารู้

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
部長 (部長)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '部長' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.26-259 | 今度(1 คำ)
🇹🇭 ข้อมูลเพิ่มเติม
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '今度' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
今度の管理組合の役員、僕がくじ引きで当たっちゃったんだよ。面倒だな。

📝 สรุปศัพท์สำคัญ

★ ศัพท์เด่น
今度 (今度)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '今度' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.26-260 | 本日(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '本日' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ลองใช้ในประโยค
本日はご多忙の折、お越しいただき、恐縮の至りです。

📝 เจาะลึกศัพท์น่ารู้

★ คำสำคัญ
本日 (本日)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '本日' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.27-261 | 佐藤(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '佐藤' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
佐藤さん、この契約書の第5項、少し表現が曖昧じゃないかな。解釈の余地がありすぎると、後々トラブルの火種になりかねないよ。

📝 สรุปศัพท์สำคัญ

★ ศัพท์หลัก
佐藤 (佐藤)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '佐藤' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.27-262 | 表現(1 คำ)
🇹🇭 คำอธิบาย
สำนวนไวยากรณ์ที่น่าสนใจในรูปแบบประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ลองใช้ในประโยค
うちのマンション、夜になるとネットがすごく重くなるんだよね。

📝 สรุปศัพท์สำคัญ

★ ศัพท์เด่น
表現 (ひょうげん)
สำนวนไวยากรณ์ที่น่าสนใจในรูปแบบประโยคนี้ครับ...
No.27-263 | 部長(1 คำ)
🇹🇭 อธิบายสั้นๆ
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '部長' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
部長、今回の件、私の不徳の致すところで、弁解の余地もございません。

📝 มาดูศัพท์ในประโยคกัน

★ คำสำคัญ
部長 (部長)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '部長' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.27-264 | 感謝(1 คำ)
🇹🇭 อธิบายสั้นๆ
หมายถึง 'ความซาบซึ้งใจ' หรือ 'การขอบคุณ' ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
忙しい現代人にとって、手軽な顆粒だしは便利ですが、たまには丁寧に引いた出汁を味わってほしいですね。素材の旨味を知ることは、味覚を研ぎ澄ませるだけでなく、食への感謝にも繋がります。手間をかける贅沢を、もっと日常に取り入れてみませんか。

📝 มาดูศัพท์ในประโยคกัน

★ ศัพท์หลัก
感謝 (かんしゃ)
หมายถึง 'ความซาบซึ้งใจ' หรือ 'การขอบคุณ' ครับ...
No.27-265 | 対応(1 คำ)
🇹🇭 สรุปสาระ
หมายถึง 'การรับมือ' หรือ 'การจัดการสนับสนุน' ครับ
🇯🇵 ลองใช้ในประโยค
木村さん、先日のトラブルへの迅速な対応、まさに獅子奮迅の活躍でしたね!

📝 วิเคราะห์คำศัพท์

★ คำสำคัญ
対応 (たいおう)
หมายถึง 'การรับมือ' หรือ 'การจัดการสนับสนุน' ครับ...
No.27-266 | 画面(1 คำ)
🇹🇭 สรุปสาระ
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '画面' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
スマホを落としちゃって、画面は割れてないんだけど反応が悪いの。

📝 คำศัพท์ที่น่าสนใจ

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
画面 (画面)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '画面' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.27-267 | 今回(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '今回' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
今回の新規事業案、残念ながら不採用となった。アイディアは独創的だったが、収益化までの道のりが不透明すぎたのが敗因だ。次はもっと数字の裏付けを強固にして再挑戦しよう。

📝 คำศัพท์ที่น่าสนใจ

★ คำสำคัญ
今回 (今回)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '今回' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.27-268 | 部長(1 คำ)
🇹🇭 ข้อมูลเพิ่มเติม
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '部長' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
部長、今回の私の失態、慙愧の念に堪えません。

📝 วิเคราะห์คำศัพท์

★ ศัพท์เด่น
部長 (部長)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '部長' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.27-269 | 見積もり(1 คำ)
🇹🇭 อธิบายสั้นๆ
หมายถึง 'การประเมินราคา' หรือ 'ใบเสนอราคา' ครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
引越しの見積もりを取ったんだけど、会社によって全然金額が違うんだ。

📝 คำศัพท์ที่น่าสนใจ

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
見積もり (みつもり)
หมายถึง 'การประเมินราคา' หรือ 'ใบเสนอราคา' ครับ...
No.27-270 | 会議(1 คำ)
🇹🇭 อธิบายสั้นๆ
หมายถึง 'การประชุม' ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
あの、明日の会議ですが、急用により中座させていただく可能性があります。

📝 คำศัพท์ที่น่าสนใจ

★ ศัพท์หลัก
会議 (かいぎ)
หมายถึง 'การประชุม' ครับ...
No.28-271 | 今回(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '今回' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ประโยคตัวอย่าง
今回のWeb広告だけど、ちょっと表現が過激すぎて、誤解を招く恐れがあるな。

📝 คำศัพท์ที่น่าสนใจ

★ ศัพท์หลัก
今回 (今回)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '今回' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.28-272 | 冷蔵庫(1 คำ)
🇹🇭 สรุปสาระ
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '冷蔵庫' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
この冷蔵庫、まだ使えるけど、10年前のだから電気代が高そうだよね。

📝 วิเคราะห์คำศัพท์

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
冷蔵庫 (冷蔵庫)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '冷蔵庫' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.28-273 | 課長(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '課長' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
課長、先日のプロジェクト案、時期尚早とのご指摘、肝に銘じております。

📝 วิเคราะห์คำศัพท์

★ ศัพท์หลัก
課長 (課長)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '課長' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.28-274 | 効率(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
หมายถึง 'ประสิทธิภาพ' ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
複数の作業を同時にこなすマルチタスクは、一見効率的に見えますが、実は脳に大きな負荷をかけ、集中力を低下させます。結局、一つひとつの作業を順番に完遂する『シングルタスク』の方が、長期的には生産性が高くなるという研究結果が出ています。

📝 วิเคราะห์คำศัพท์

★ ศัพท์เด่น
効率 (こうりつ)
หมายถึง 'ประสิทธิภาพ' ครับ...
No.28-275 | 本日(1 คำ)
🇹🇭 ข้อมูลเพิ่มเติม
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '本日' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
本日はご多忙の折、ご足労をいただき、誠に痛み入ります。

📝 มาดูศัพท์ในประโยคกัน

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
本日 (本日)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '本日' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.28-276 | 会議(1 คำ)
🇹🇭 ข้อมูลเพิ่มเติม
หมายถึง 'การประชุม' ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
リモート会議、便利だけど、相手のちょっとした表情の変化が読み取りにくいわね。

📝 เจาะลึกศัพท์น่ารู้

★ ศัพท์หลัก
会議 (かいぎ)
หมายถึง 'การประชุม' ครับ...
No.28-277 | 目指(1 คำ)
🇹🇭 อธิบายสั้นๆ
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '目指' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ลองใช้ในประโยค
我が社が目指すべきは、単なる売上の拡大ではありません。社会にどのような価値を提供できるか、その一点に集約されます。目先の利益に囚われず、10年後、20年後の未来を見据えた持続可能な経営を行っていきたいと考えています。

📝 คำศัพท์ที่น่าสนใจ

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
目指 (目指)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '目指' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.28-278 | 部長(1 คำ)
🇹🇭 อธิบายสั้นๆ
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '部長' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
部長、今回の件、私の不手際で、合わせる顔がございません。

📝 พอยต์คำศัพท์

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
部長 (部長)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '部長' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.28-279 | 今度(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '今度' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
今度の日曜、マンションの防災訓練があるけど、参加する?

📝 สรุปศัพท์สำคัญ

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
今度 (今度)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '今度' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.28-280 | フォロー(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
หมายถึง 'การสนับสนุน' หรือ 'การช่วยเหลือ' ในการทำงานครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
佐藤さん、昨日のフォローのおかげで、なんとか面目が保てました。

📝 พอยต์คำศัพท์

★ ศัพท์เด่น
フォロー (する)
หมายถึง 'การสนับสนุน' หรือ 'การช่วยเหลือ' ในการทำงานครั...
No.29-281 | 山田君(2 คำ)
🇹🇭 ข้อมูลเพิ่มเติม
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '山田君' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ลองใช้ในประโยค
山田君、例の報告書、まだかな?

📝 วิเคราะห์คำศัพท์

★ ศัพท์เด่น
山田君 (山田君)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '山田君' ในรูปประโยคนี้ครับ...
報告 (ほうこく)
= การรายงาน
No.29-282 | 昨日(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '昨日' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ลองใช้ในประโยค
昨日から糖質制限を始めたんだけど、もう力が出ないよ。

📝 เจาะลึกศัพท์น่ารู้

★ ศัพท์หลัก
昨日 (昨日)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '昨日' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.29-283 | 部長(1 คำ)
🇹🇭 ข้อมูลเพิ่มเติม
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '部長' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
部長、今回の商談成立は、ひとえに部長のご指導の賜物です!

📝 เจาะลึกศัพท์น่ารู้

★ ศัพท์เด่น
部長 (部長)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '部長' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.29-284 | 利便性(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '利便性' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
キャッシュレスは利便性が高い一方で、支出の痛みを感じにくいという罠があります。お金を払っている感覚が希薄になると、つい無駄遣いが増えてしまう。利便性を享受しつつ、いかに自制心を持つかが現代人の課題です。

📝 เจาะลึกศัพท์น่ารู้

★ ศัพท์หลัก
利便性 (利便性)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '利便性' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.29-285 | 昨日(1 คำ)
🇹🇭 สรุปสาระ
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '昨日' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
昨日の失言、多方面にご迷惑をおかけし、忸怩たる思いです。

📝 พอยต์คำศัพท์

★ ศัพท์หลัก
昨日 (昨日)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '昨日' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.29-286 | 来週(1 คำ)
🇹🇭 ข้อมูลเพิ่มเติม
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '来週' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
このプロジェクト、来週までに形にできる?

📝 มาดูศัพท์ในประโยคกัน

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
来週 (来週)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '来週' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.29-287 | 最近(2 คำ)
🇹🇭 สรุปสาระ
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '最近' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ลองใช้ในประโยค
最近、部署内の情報共有が疎かになっている気がするな。

📝 วิเคราะห์คำศัพท์

★ ศัพท์หลัก
最近 (最近)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '最近' ในรูปประโยคนี้ครับ...
情報 (じょうほう)
= ข้อมูลข่าวสาร
No.29-288 | 部長(1 คำ)
🇹🇭 อธิบายสั้นๆ
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '部長' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
部長、昨日の不手際、弁解の余地もございません。

📝 วิเคราะห์คำศัพท์

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
部長 (部長)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '部長' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.29-289 | 管理費(1 คำ)
🇹🇭 สรุปสาระ
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '管理費' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
管理費、また上がるらしいよ。納得いかないな。

📝 พอยต์คำศัพท์

★ ศัพท์เด่น
管理費 (管理費)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '管理費' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.29-290 | 微力(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '微力' ในรูปประโยคนี้ครับ
🇯🇵 ประโยคตัวอย่าง
この度のプロジェクト、微力ながら尽力させていただく所存です。

📝 วิเคราะห์คำศัพท์

★ ศัพท์เด่น
微力 (微力)
คำศัพท์ที่น่าสนใจคือ '微力' ในรูปประโยคนี้ครับ...
No.30-291 | 正念場(1 คำ)
🇹🇭 อธิบายสั้นๆ
หมายถึง 'ช่วงเวลาชี้เป็นชี้ตาย' หรือ 'จังหวะที่สำคัญที่สุด' ที่จะตัดสินว่าจะสำเร็จหรือล้มเหลวครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
ここが正念場だ。

📝 มาดูศัพท์ในประโยคกัน

★ ศัพท์หลัก
正念場 (しょうねんば)
หมายถึง 'ช่วงเวลาชี้เป็นชี้ตาย' หรือ 'จังหวะที่สำคัญที่...
No.30-292 | 核(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
หมายถึง 'แก่น' หรือ 'หัวใจสำคัญ' ครับ ในที่นี้คือเอกลักษณ์ที่ต้องรักษาไว้
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
守るべき核は残しつつ。

📝 วิเคราะห์คำศัพท์

★ ศัพท์เด่น
(かく)
หมายถึง 'แก่น' หรือ 'หัวใจสำคัญ' ครับ ในที่นี้คือเอกลัก...
No.30-293 | 糧(1 คำ)
🇹🇭 สรุปสาระ
หมายถึง 'การเปลี่ยนประสบการณ์ (มักเป็นเรื่องแย่ๆ) ให้เป็นพลังหรือบทเรียน' เพื่อก้าวต่อไปครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
悔しさを糧にして。

📝 เจาะลึกศัพท์น่ารู้

★ ศัพท์หลัก
(かてにする)
หมายถึง 'การเปลี่ยนประสบการณ์ (มักเป็นเรื่องแย่ๆ) ให้เป...
No.30-294 | 絆(1 คำ)
🇹🇭 อธิบายสั้นๆ
หมายถึง 'การสร้างสายสัมพันธ์' ที่แน่นแฟ้นครับ
🇯🇵 ลองใช้ในประโยค
真の絆を築ける。

📝 พอยต์คำศัพท์

★ ศัพท์เด่น
(きずなきずく)
หมายถึง 'การสร้างสายสัมพันธ์' ที่แน่นแฟ้นครับ...
No.30-295 | 滅相(1 คำ)
🇹🇭 สรุปสาระ
เป็นคำถ่อมตัวและปฏิเสธอย่างนบนอบ หมายถึง 'มิได้เลยครับ/ค่ะ' หรือ 'อย่ากล่าวเช่นนั้นเลย' ครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
滅相もございません。

📝 มาดูศัพท์ในประโยคกัน

★ ศัพท์หลัก
滅相 (めっそうもない)
เป็นคำถ่อมตัวและปฏิเสธอย่างนบนอบ หมายถึง 'มิได้เลยครับ/...
No.30-296 | 羊頭狗肉(1 คำ)
🇹🇭 สรุปสาระ
เป็นสำนวนหมายถึง 'การแขวนหัวแพะแต่ขายเนื้อสุนัข' สื่อถึงการโฆษณาชวนเชื่อที่เกินจริง หรือข้างนอกดูดีแต่ข้างในแย่ครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
羊頭狗肉にならないように。

📝 สรุปศัพท์สำคัญ

★ ศัพท์หลัก
羊頭狗肉 (ようとうくにく)
เป็นสำนวนหมายถึง 'การแขวนหัวแพะแต่ขายเนื้อสุนัข' สื่อถึ...
No.30-297 | 畏怖(1 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
หมายถึง 'ความเกรงกลัว' หรือ 'ความครั่นคร้าม' ในพลังที่เหนือกว่าครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
技術を畏怖するのではなく。

📝 สรุปศัพท์สำคัญ

★ ศัพท์เด่น
畏怖 (いふ)
หมายถึง 'ความเกรงกลัว' หรือ 'ความครั่นคร้าม' ในพลังที่เ...
No.30-298 | 火中(1 คำ)
🇹🇭 ข้อมูลเพิ่มเติม
เป็นสำนวนหมายถึง 'การยอมเสี่ยงอันตรายเพื่อประโยชน์ของผู้อื่น' หรือการรับอาสาทำเรื่องที่เสี่ยงและยากลำบากครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
火中の栗を拾う覚悟です!

📝 เจาะลึกศัพท์น่ารู้

★ ศัพท์เด่น
火中 (かちゅうくりひろう)
เป็นสำนวนหมายถึง 'การยอมเสี่ยงอันตรายเพื่อประโยชน์ของผู...
No.30-299 | 折衷案(1 คำ)
🇹🇭 อธิบายสั้นๆ
หมายถึง 'ทางสายกลาง' หรือ 'ข้อเสนอที่ประนีประนอม' ระหว่างสองฝ่ายที่เห็นต่างกันครับ
🇯🇵 ตัวอย่างการใช้
折衷案が必要なのかもしれない。

📝 มาดูศัพท์ในประโยคกัน

★ ศัพท์หลัก
折衷案 (せっちゅうあん)
หมายถึง 'ทางสายกลาง' หรือ 'ข้อเสนอที่ประนีประนอม' ระหว่...
No.30-300 | 感無量(2 คำ)
🇹🇭 ความหมาย
หมายถึง 'ความรู้สึกตื้นตันใจอย่างถึงที่สุด' จนหาคำมาบรรยายไม่ได้ครับ
🇯🇵 ประโยคสาธิต
誠に感無量の極みでございます!

📝 พอยต์คำศัพท์

★ ศัพท์ที่ต้องจำ
感無量 (かんむりょうきわみ)
หมายถึง 'ความรู้สึกตื้นตันใจอย่างถึงที่สุด' จนหาคำมาบรร...
ございます (ございます)
= มี / เป็น (สุภาพมาก)
กลับหน้าหลัก (Hub) 🏠
Klook.com