JLPT N3 Learning Hub Back to Game

วิเคราะห์ไวยากรณ์และคำศัพท์ N3 (Part 2/4)

เรียนรู้คำศัพท์และไวยากรณ์จากประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบเจาะลึก พร้อมเสียงอ่านที่ถูกต้องรายคำ

Word ID: 226 | 意外
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ฉันกำลังคิดเรื่อง 'เกินคาด / ไม่คาดคิด' อยู่เนี่ย... คุณเข้าใจแนวคิดนี้ไหมคะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
私は今、「意外」について考えています。あなたはこの概念を理解できますか。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

(わたし)
= ฉัน
(いま)
= ตอนนี้
意外 (いがい)
= เกินคาด / ไม่คาดคิด
〜について
= เกี่ยวกับ...
考える (かんがえる)
= คิด
あなた
= คุณ
概念 (がいねん)
= แนวคิด
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 227 | 息
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
เมื่อวานมีเรื่องเกี่ยวกับ 'ลมหายใจ' เกิดขึ้นค่ะ จึงอยากจะเล่าให้คุณฟัง
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
昨日、「息」についての出来事がありました。ですから、あなたに話したいです。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

昨日 (きのう)
= เมื่อวาน
(いき)
= ลมหายใจ
〜についての
= เกี่ยวกับ...
出来事 (できごと)
= เหตุการณ์ / เรื่องราว
ある
= มี / เกิดขึ้น
ですから
= ดังนั้น / จึง
あなた
= คุณ
話す (はなす)
= พูด / เล่า
〜たい
= อยาก...
Word ID: 228 | 勢い
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ในชีวิตประจำวันนั่น 'พลัง / อิทธิพล / แรงผลักดัน' มีความสำคัญมากกว่าที่คุณคิดน่ะค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日常生活において、「勢い」はあなたが思っている以上に重要です。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

日常生活 (にちじょうせいかつ)
= ชีวิตประจำวัน
〜において
= ใน... / ที่...
勢い (いきおい)
= พลัง / อิทธิพล / แรงผลักดัน
あなた
= คุณ
思う (おもう)
= คิด / รู้สึก
〜以上に (いじょうに)
= มากกว่าที่...
重要 (じゅうよう)
= สำคัญ
Word ID: 229 | 生き物
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
การเข้าใจเกี่ยวกับ 'สิ่งมีชีวิต' นี่คือสิ่งที่จะช่วยคุณต่อไปในการเรียน
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
「生き物」について理解することは、今後の学習の助けになります。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

生き物 (いきもの)
= สิ่งมีชีวิต
〜について
= เกี่ยวกับ...
理解する (りかいする)
= เข้าใจ
今後 (こんご)
= ต่อไป / หลังจากนี้
学習 (がくしゅう)
= การเรียน
助け (たすけ)
= การช่วยเหลือ
〜になる
= กลายเป็น...
Word ID: 230 | 育児
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
วัฒนธรรมญี่ปุ่นมักจะใช้คำว่า 'การเลี้ยงลูก' เรื่อยๆ ค่ะ เข้าใจหรือเปล่า
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日本の文化では、「育児」という言葉をよく使います。理解できますか。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

日本 (にほん)
= ญี่ปุ่น
文化 (ぶんか)
= วัฒนธรรม
育児 (いくじ)
= การเลี้ยงลูก
言葉 (ことば)
= คำศัพท์ / คำพูด
よく
= บ่อยๆ
使う (つかう)
= ใช้
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 231 | 意志
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ฉันกำลังคิดเรื่อง 'ความตั้งใจ / เจตนารมณ์' อยู่เนี่ย... คุณเข้าใจแนวคิดนี้ไหมคะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
私は今、「意志」について考えています。あなたはこの概念を理解できますか。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

(わたし)
= ฉัน
(いま)
= ตอนนี้
意志 (いし)
= ความตั้งใจ / เจตนารมณ์
〜について
= เกี่ยวกับ...
考える (かんがえる)
= คิด
あなた
= คุณ
概念 (がいねん)
= แนวคิด
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 232 | 意識
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
เมื่อวานมีเรื่องเกี่ยวกับ 'สติ / จิตสำนึก' เกิดขึ้นค่ะ จึงอยากจะเล่าให้คุณฟัง
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
昨日、「意識」についての出来事がありました。ですから、あなたに話したいです。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

昨日 (きのう)
= เมื่อวาน
意識 (いしき)
= สติ / จิตสำนึก
〜についての
= เกี่ยวกับ...
出来事 (できごと)
= เหตุการณ์ / เรื่องราว
ある
= มี / เกิดขึ้น
ですから
= ดังนั้น / จึง
あなた
= คุณ
話す (はなす)
= พูด / เล่า
〜たい
= อยาก...
Word ID: 233 | 維持
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ในชีวิตประจำวันนั่น 'การรักษาไว้ / การคงอยู่' มีความสำคัญมากกว่าที่คุณคิดน่ะค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日常生活において、「維持」はあなたが思っている以上に重要です。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

日常生活 (にちじょうせいかつ)
= ชีวิตประจำวัน
〜において
= ใน... / ที่...
維持 (いじ)
= การรักษาไว้ / การคงอยู่
あなた
= คุณ
思う (おもう)
= คิด / รู้สึก
〜以上に (いじょうに)
= มากกว่าที่...
重要 (じゅうよう)
= สำคัญ
Word ID: 234 | 異常
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
การเข้าใจเกี่ยวกับ 'ผิดปกติ' นี่คือสิ่งที่จะช่วยคุณต่อไปในการเรียน
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
「異常」について理解することは、今後の学習の助けになります。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

異常 (いじょう)
= ผิดปกติ
〜について
= เกี่ยวกับ...
理解する (りかいする)
= เข้าใจ
今後 (こんご)
= ต่อไป / หลังจากนี้
学習 (がくしゅう)
= การเรียน
助け (たすけ)
= การช่วยเหลือ
〜になる
= กลายเป็น...
Word ID: 235 | 以前
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
วัฒนธรรมญี่ปุ่นมักจะใช้คำว่า 'ก่อนหน้านี้' เรื่อยๆ ค่ะ เข้าใจหรือเปล่า
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日本の文化では、「以前」という言葉をよく使います。理解できますか。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

日本 (にほん)
= ญี่ปุ่น
文化 (ぶんか)
= วัฒนธรรม
以前 (いぜん)
= ก่อนหน้านี้
言葉 (ことば)
= คำศัพท์ / คำพูด
よく
= บ่อยๆ
使う (つかう)
= ใช้
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 236 | 偉大
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ฉันกำลังคิดเรื่อง 'ยิ่งใหญ่' อยู่เนี่ย... คุณเข้าใจแนวคิดนี้ไหมคะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
私は今、「偉大」について考えています。あなたはこの概念を理解できますか。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

(わたし)
= ฉัน
(いま)
= ตอนนี้
偉大 (いだい)
= ยิ่งใหญ่
〜について
= เกี่ยวกับ...
考える (かんがえる)
= คิด
あなた
= คุณ
概念 (がいねん)
= แนวคิด
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 237 | 抱く
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
เมื่อวานมีเรื่องเกี่ยวกับ 'โอบกอด / อุ้ม / มี(ความรู้สึก)' เกิดขึ้นค่ะ จึงอยากจะเล่าให้คุณฟัง
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
昨日、「抱く」についての出来事がありました。ですから、あなたに話したいです。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

昨日 (きのう)
= เมื่อวาน
抱く (いだく)
= โอบกอด / อุ้ม / มี(ความรู้สึก)
〜についての
= เกี่ยวกับ...
出来事 (できごと)
= เหตุการณ์ / เรื่องราว
ある
= มี / เกิดขึ้น
ですから
= ดังนั้น / จึง
あなた
= คุณ
話す (はなす)
= พูด / เล่า
〜たい
= อยาก...
Word ID: 238 | 悪戯
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ในชีวิตประจำวันนั่น 'ซน / กลั่นแกล้ง' มีความสำคัญมากกว่าที่คุณคิดน่ะค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日常生活において、「悪戯」はあなたが思っている以上に重要です。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

日常生活 (にちじょうせいかつ)
= ชีวิตประจำวัน
〜において
= ใน... / ที่...
悪戯 (いたずら)
= ซน / กลั่นแกล้ง
あなた
= คุณ
思う (おもう)
= คิด / รู้สึก
〜以上に (いじょうに)
= มากกว่าที่...
重要 (じゅうよう)
= สำคัญ
Word ID: 239 | 痛み
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
การเข้าใจเกี่ยวกับ 'ความเจ็บปวด' นี่คือสิ่งที่จะช่วยคุณต่อไปในการเรียน
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
「痛み」について理解することは、今後の学習の助けになります。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

痛み (いたみ)
= ความเจ็บปวด
〜について
= เกี่ยวกับ...
理解する (りかいする)
= เข้าใจ
今後 (こんご)
= ต่อไป / หลังจากนี้
学習 (がくしゅう)
= การเรียน
助け (たすけ)
= การช่วยเหลือ
〜になる
= กลายเป็น...
Word ID: 240 | 至る
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
วัฒนธรรมญี่ปุ่นมักจะใช้คำว่า 'ไปถึง / จนถึง' เรื่อยๆ ค่ะ เข้าใจหรือเปล่า
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日本の文化では、「至る」という言葉をよく使います。理解できますか。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

日本 (にほん)
= ญี่ปุ่น
文化 (ぶんか)
= วัฒนธรรม
至る (いたる)
= ไปถึง / จนถึง
言葉 (ことば)
= คำศัพท์ / คำพูด
よく
= บ่อยๆ
使う (つかう)
= ใช้
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 241 | 位置
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ฉันกำลังคิดเรื่อง 'ตำแหน่ง / ที่ตั้ง' อยู่เนี่ย... คุณเข้าใจแนวคิดนี้ไหมคะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
私は今、「位置」について考えています。あなたはこの概念を理解できますか。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

(わたし)
= ฉัน
(いま)
= ตอนนี้
位置 (いち)
= ตำแหน่ง / ที่ตั้ง
〜について
= เกี่ยวกับ...
考える (かんがえる)
= คิด
あなた
= คุณ
概念 (がいねん)
= แนวคิด
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 242 | 一時
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
เมื่อวานมีเรื่องเกี่ยวกับ 'ชั่วคราว / ระยะหนึ่ง' เกิดขึ้นค่ะ จึงอยากจะเล่าให้คุณฟัง
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
昨日、「一時」についての出来事がありました。ですから、あなたに話したいです。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

昨日 (きのう)
= เมื่อวาน
一時 (いちじ)
= ชั่วคราว / ระยะหนึ่ง
〜についての
= เกี่ยวกับ...
出来事 (できごと)
= เหตุการณ์ / เรื่องราว
ある
= มี / เกิดขึ้น
ですから
= ดังนั้น / จึง
あなた
= คุณ
話す (はなす)
= พูด / เล่า
〜たい
= อยาก...
Word ID: 243 | 一流
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ในชีวิตประจำวันนั่น 'ชั้นเลิศ / อันดับหนึ่ง' มีความสำคัญมากกว่าที่คุณคิดน่ะค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日常生活において、「一流」はあなたが思っている以上に重要です。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

日常生活 (にちじょうせいかつ)
= ชีวิตประจำวัน
〜において
= ใน... / ที่...
一流 (いちりゅう)
= ชั้นเลิศ / อันดับหนึ่ง
あなた
= คุณ
思う (おもう)
= คิด / รู้สึก
〜以上に (いじょうに)
= มากกว่าที่...
重要 (じゅうよう)
= สำคัญ
Word ID: 244 | 一家
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
การเข้าใจเกี่ยวกับ 'ทั้งบ้าน / ทั้งละคร' นี่คือสิ่งที่จะช่วยคุณต่อไปในการเรียน
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
「一家」について理解することは、今後の学習の助けになります。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

一家 (いっか)
= ทั้งบ้าน / ทั้งละคร
〜について
= เกี่ยวกับ...
理解する (りかいする)
= เข้าใจ
今後 (こんご)
= ต่อไป / หลังจากนี้
学習 (がくしゅう)
= การเรียน
助け (たすけ)
= การช่วยเหลือ
〜になる
= กลายเป็น...
Word ID: 245 | 一種
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
วัฒนธรรมญี่ปุ่นมักจะใช้คำว่า 'ชนิดหนึ่ง' เรื่อยๆ ค่ะ เข้าใจหรือเปล่า
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日本の文化では、「一種」という言葉をよく使います。理解できますか。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

日本 (にほん)
= ญี่ปุ่น
文化 (ぶんか)
= วัฒนธรรม
一種 (いっしゅ)
= ชนิดหนึ่ง
言葉 (ことば)
= คำศัพท์ / คำพูด
よく
= บ่อยๆ
使う (つかう)
= ใช้
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 246 | 一瞬
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ฉันกำลังคิดเรื่อง 'ชั่วพริบตา' อยู่เนี่ย... คุณเข้าใจแนวคิดนี้ไหมคะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
私は今、「一瞬」について考えています。あなたはこの概念を理解できますか。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

(わたし)
= ฉัน
(いま)
= ตอนนี้
一瞬 (いっしゅん)
= ชั่วพริบตา
〜について
= เกี่ยวกับ...
考える (かんがえる)
= คิด
あなた
= คุณ
概念 (がいねん)
= แนวคิด
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 247 | 一生
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
เมื่อวานมีเรื่องเกี่ยวกับ 'ชั่วชีวิต' เกิดขึ้นค่ะ จึงอยากจะเล่าให้คุณฟัง
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
昨日、「一生」についての出来事がありました。ですから、あなたに話したいです。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

昨日 (きのう)
= เมื่อวาน
一生 (いっしょう)
= ชั่วชีวิต
〜についての
= เกี่ยวกับ...
出来事 (できごと)
= เหตุการณ์ / เรื่องราว
ある
= มี / เกิดขึ้น
ですから
= ดังนั้น / จึง
あなた
= คุณ
話す (はなす)
= พูด / เล่า
〜たい
= อยาก...
Word ID: 248 | 一斉
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ในชีวิตประจำวันนั่น 'พร้อมเพรียงกัน' มีความสำคัญมากกว่าที่คุณคิดน่ะค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日常生活において、「一斉」はあなたが思っている以上に重要です。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

日常生活 (にちじょうせいかつ)
= ชีวิตประจำวัน
〜において
= ใน... / ที่...
一斉 (いっせい)
= พร้อมเพรียงกัน
あなた
= คุณ
思う (おもう)
= คิด / รู้สึก
〜以上に (いじょうに)
= มากกว่าที่...
重要 (じゅうよう)
= สำคัญ
Word ID: 249 | 一致
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
การเข้าใจเกี่ยวกับ 'การพ้องกัน / การตรงกัน' นี่คือสิ่งที่จะช่วยคุณต่อไปในการเรียน
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
「一致」について理解することは、今後の学習の助けになります。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

一致 (いっち)
= การพ้องกัน / การตรงกัน
〜について
= เกี่ยวกับ...
理解する (りかいする)
= เข้าใจ
今後 (こんご)
= ต่อไป / หลังจากนี้
学習 (がくしゅう)
= การเรียน
助け (たすけ)
= การช่วยเหลือ
〜になる
= กลายเป็น...
Word ID: 250 | 移転
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
วัฒนธรรมญี่ปุ่นมักจะใช้คำว่า 'การย้ายสถานที่' เรื่อยๆ ค่ะ เข้าใจหรือเปล่า
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日本の文化では、「移転」という言葉をよく使います。理解できますか。

📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์

日本 (にほん)
= ญี่ปุ่น
文化 (ぶんか)
= วัฒนธรรม
移転 (いてん)
= การย้ายสถานที่
言葉 (ことば)
= คำศัพท์ / คำพูด
よく
= บ่อยๆ
使う (つかう)
= ใช้
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
เรียนต่อ Part 3 ➔
Klook.com