Word ID: 176 | 復習
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ฉันมีข้อสงสัยเรื่อง 'การทบทวน' ค่ะ... นึกว่าคุณอาจจะมีคำแนะนำดีๆ ให้ฉันอยู่จึงได้บอกน่ะค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
私は今、「復習」について考えています。あなたはこの概念を理解できますか。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 177 | 不便
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
สำหรับเรื่อง 'ไม่สะดวก' นี่ ฉันพยายามหาวิธีที่ดีที่สุดแล้ว คุณคิดว่าแล้วใจเหล้านี้ไหมคะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
昨日、「不便」についての出来事がありました。ですから、あなたに話したいです。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
出来事 (できごと)
= เหตุการณ์ / เรื่องราว
Word ID: 178 | 踏む
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ถ้าเกิด 'เหยียบ' ขึ้นมาอีก เรามีวิธีป้องกันไหมคะ หรือว่าต้องเผชิญหน้าไปเลย
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日常生活において、「踏む」はあなたが思っている以上に重要です。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
日常生活 (にちじょうせいかつ)
= ชีวิตประจำวัน
〜以上に (いじょうに)
= มากกว่าที่...
Word ID: 179 | 降り出す
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
เรื่อง 'เริ่มตก (ฝน/หิมะ)' อาจจะเกี่ยวข้องกับความสุขหรือความสำเร็จของฉันค่ะ ช่วยให้ฉันคิดหน่อยค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
「降り出す」について理解することは、今後の学習の助けになります。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
降り出す (ふりだす)
= เริ่มตก (ฝน/หิมะ)
今後 (こんご)
= ต่อไป / หลังจากนี้
Word ID: 180 | 別れる
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
'เลิกกัน / จากกัน' เป็นเรื่องที่หลายคนต้องเผชิญ เรามีวิธีจัดการที่ฉลาดๆ ไหมค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日本の文化では、「別れる」という言葉をよく使います。理解できますか。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
別れる (わかれる)
= เลิกกัน / จากกัน
言葉 (ことば)
= คำศัพท์ / คำพูด
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 181 | 翻訳
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
เรื่องน่าเศร้า... ฉันพยายามจะใจเหมาะ แต่ทำไมยังไม่ได้ในเรื่อง 'การแปล' ล่ะคะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
私は今、「翻訳」について考えています。あなたはこの概念を理解できますか。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 182 | 参る
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
บางทีฉันก็งุนงงกับความรู้สึก 'เรื่อง ไป / มา (ภาษาสุภาพ)' ไปเลย คุณช่วยบอกฉันทีว่า หนูควรจะทำยังไงคะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
昨日、「参る」についての出来事がありました。ですから、あなたに話したいです。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
参る (まいる)
= ไป / มา (ภาษาสุภาพ)
出来事 (できごと)
= เหตุการณ์ / เรื่องราว
Word ID: 183 | 負ける
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ตัวจริงแล้ว ฉันกลัวอยู่นะ... เรื่องที่ต้องเผชิญกับ 'แพ้' ไปเลยค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日常生活において、「負ける」はあなたが思っている以上に重要です。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
日常生活 (にちじょうせいかつ)
= ชีวิตประจำวัน
〜以上に (いじょうに)
= มากกว่าที่...
Word ID: 184 | 間違う
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
เห็นคนอื่นต้องรับมือกับ 'ผิด / ทำผิด' ด้วย ฉันไม่ไปรู้สึกโดดเดี่ยวขึ้นมาเลยค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
「間違う」について理解することは、今後の学習の助けになります。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
今後 (こんご)
= ต่อไป / หลังจากนี้
Word ID: 185 | 間に合う
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ความรู้สึกเรื่อง 'ทันเวลา' ของฉันมันซับซ้อนจัง... ไม่รู้จะอธิบายยังไงเป็นคำพูดล่ะคะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日本の文化では、「間に合う」という言葉をよく使います。理解できますか。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
言葉 (ことば)
= คำศัพท์ / คำพูด
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 186 | 周り
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
วันนี้เกิด 'รอบๆ' ขึ้นจริงเลยค่ะ... ตัวจริงแล้ว นึกว่าจะเจอแค่ในหนังสือเรียนเท่านั้นน่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
私は今、「周り」について考えています。あなたはこの概念を理解できますか。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 187 | 回る
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
เมื่อคืนฉันเห็นคนอื่นมีปัญหาเรื่อง 'หมุน / วน' เลย ฉันเองก็เคยผ่านการเรียนรู้แบบนี้มาครั้งหนึ่ง
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
昨日、「回る」についての出来事がありました。ですから、あなたに話したいです。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
出来事 (できごと)
= เหตุการณ์ / เรื่องราว
Word ID: 188 | 漫画
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ถ้าบอกถึง 'การ์ตูน' ที่สำคัญในชีวิตประจำวัน นึกได้แค่เรื่องที่คุณเล่ามาให้ฉันฟังค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日常生活において、「漫画」はあなたが思っている以上に重要です。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
日常生活 (にちじょうせいかつ)
= ชีวิตประจำวัน
〜以上に (いじょうに)
= มากกว่าที่...
Word ID: 189 | 見つかる
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ในโลกจริง 'หาเจอ / พบ' มันใช้บ่อยมากกว่าในเรียนเลยค่ะ ตราบใจจัง
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
「見つかる」について理解することは、今後の学習の助けになります。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
今後 (こんご)
= ต่อไป / หลังจากนี้
Word ID: 190 | 皆
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
เรื่อง 'ทุกคน / ทั้งหมด' นี่ฉันเจอในชีวิตประจำวันบ่อยมาก จึงเข้าใจแนวคิดได้ชัดเจนยิ่งขึ้นค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日本の文化では、「皆」という言葉をよく使います。理解できますか。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
皆 (みんな)
= ทุกคน / ทั้งหมด
言葉 (ことば)
= คำศัพท์ / คำพูด
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 191 | 港
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
รอบนี้ถ้าเราไปเที่ยวด้วยกัน ต้องติดตามเรื่อง 'ท่าเรือ' อยู่ทั้งเวลาค่ะ เพื่อปลอดภัย
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
私は今、「港」について考えています。あなたはこの概念を理解できますか。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 192 | 向かう
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ที่เที่ยวในญี่ปุ่น เรื่อง 'มุ่งหน้าไป' เนี่ยสำคัญมากกว่าที่ฉันคิด บอกให้ฉันรู้ด้วยค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
昨日、「向かう」についての出来事がありました。ですから、あなたに話したいです。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
出来事 (できごと)
= เหตุการณ์ / เรื่องราว
Word ID: 193 | 昔
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ฉันอยากเหมาะกับวัฒนธรรมท้องถิ่น จึงต้องเข้าใจ 'สมัยก่อน' ให้ดีค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日常生活において、「昔」はあなたが思っている以上に重要です。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
日常生活 (にちじょうせいかつ)
= ชีวิตประจำวัน
〜以上に (いじょうに)
= มากกว่าที่...
Word ID: 194 | 難しい
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ท่องเที่ยวให้สนุก ต้องแม่นมาตรฐาน 'ยาก' ของพวกคนที่อยู่นั่นค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
「難しい」について理解することは、今後の学習の助けになります。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
今後 (こんご)
= ต่อไป / หลังจากนี้
Word ID: 195 | 息子
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ก่อนไปเที่ยวต่างประเทศ ต้องเตรียมตัวให้พร้อมเงื่อน 'ลูกชาย' ค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日本の文化では、「息子」という言葉をよく使います。理解できますか。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
言葉 (ことば)
= คำศัพท์ / คำพูด
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 196 | 娘
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
วัฒนธรรมญี่ปุ่นนี่มันลึกซึ้งจัง ลองเข้าใจความหมายของ 'ลูกสาว' ดูสิคะ นี่แหละสาระของการเรียนค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
私は今、「娘」について考えています。あなたはこの概念を理解できますか。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้
Word ID: 197 | 無理
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
หนังสือท่องเที่ยวบอกว่า 'เป็นไปไม่ได้ / ฝืนทำ' ต้องรู้จักเพื่อเข้าใจศิลปะญี่ปุ่นค่ะ คุณคิดว่าไหมคะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
昨日、「無理」についての出来事がありました。ですから、あなたに話したいです。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
無理 (むり)
= เป็นไปไม่ได้ / ฝืนทำ
出来事 (できごと)
= เหตุการณ์ / เรื่องราว
Word ID: 198 | 珍しい
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
พวกญี่ปุ่นเนี่ยชอบใช้คำว่า 'แปลก / หาดูยาก' บ่อยจังเลย มันมีความหมายลึกๆ อยู่เหรอค่ะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日常生活において、「珍しい」はあなたが思っている以上に重要です。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
日常生活 (にちじょうせいかつ)
= ชีวิตประจำวัน
珍しい (めずらしい)
= แปลก / หาดูยาก
〜以上に (いじょうに)
= มากกว่าที่...
Word ID: 199 | 戻る
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
ฉันอ่านเรื่องราวเก่าแก่เกี่ยวกับ 'กลับมา' นี่ สวยงามและซึ่งซาดจัง ช่วยอธิบายให้ฉันฟังทีคะ
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
「戻る」について理解することは、今後の学習の助けになります。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
今後 (こんご)
= ต่อไป / หลังจากนี้
Word ID: 200 | 物語
🇹🇭 สถานการณ์ (Thai)
'ตำนาน / เรื่องเล่า' นี่คือสิ่งที่สะท้อนใจของญี่ปุ่นโบราณค่ะ เข้าใจมั้ยว่า ฉันหมายถึงอะไร
🇯🇵 ประโยคภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐาน
日本の文化では、「物語」という言葉をよく使います。理解できますか。
📝 แยกส่วนประกอบประโยคพร้อมฟังเสียงคำศัพท์
物語 (ものがたり)
= ตำนาน / เรื่องเล่า
言葉 (ことば)
= คำศัพท์ / คำพูด
理解できる (りかいできる)
= สามารถเข้าใจได้