🎮 กลับสู่หน้าหลัก
🇯🇵 ภาษาญี่ปุ่นเอาตัวรอด · Survival Travel Japanese

มารยาทและกฎระเบียบในญี่ปุ่น

รวมคำศัพท์และประโยคที่ใช้จริงในการเที่ยวญี่ปุ่น ตั้งแต่สนามบิน รถไฟ ร้านอาหาร จนถึงสถานการณ์ฉุกเฉิน

🚃 Unit 1: เดินทาง 🛍️ Unit 2: ซื้อของ 🚭 Unit 3: มารยาท 🚨 Unit 4: ปลอดภัย 🙏 Unit 5: สุภาพ
🚭
มารยาทและสถานที่สาธารณะ — กฎระเบียบ
Public Manners & Common Facilities
きんえん
💬 ญี่ปุ่นเข้มงวดเรื่องการสูบบุหรี่มาก! ถ้าเห็นป้ายนี้แสดงว่า 'ห้ามสูบ' ไม่งั้นอาจโดนปรับนะ
📝 Kinen (きんえん) = ห้ามสูบบุหรี่ มักเจอตามร้านอาหารและริมถนน
きつえんじょ
💬 สำหรับใครที่สูบบุหรี่ ต้องมองหาป้ายนี้เท่านั้นถึงจะสูบได้อย่างปลอดภัย
📝 Kitsuenjo (きつえんじょ) = พื้นที่สูบบุหรี่
ごみばこ
💬 ญี่ปุ่นหาที่ทิ้งขยะยากมาก! ถ้าเจอคำนี้ให้รีบทิ้งขยะที่พกมาให้เรียบร้อยนะ
✨ Gomibako (ごみばこ) = ถังขยะ
さつえいきんし
💬 ในพิพิธภัณฑ์ ร้านค้า หรือคอนเสิร์ตบางแห่งจะมีป้ายนี้ติดไว้ 'ห้ามถ่ายรูป' เด็ดขาดนะ!
💎 Satsuei kinshi (さつえいきんし) = ห้ามถ่ายภาพ
どそくげんきん
💬 ถ้าเจอคำนี้ตรงทางเข้าบ้านพักหรือวัด ต้องถอดรองเท้าก่อนเดินเข้าไปนะ
📝 Dosoku genkin (どそくげんきん) = ห้ามสวมรองเท้าเข้า (ต้องถอดรองเท้า)
わりこみ
💬 คนญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับการต่อแถวมาก การแซงคิวเป็นเรื่องที่เสียมารยาทสุดๆ
📝 Warikomi (わりこみ) = การแซงคิว
しずかに
💬 บนรถไฟหรือในที่สาธารณะ ถ้าคนญี่ปุ่นทำมือจุ๊ปาก หรือพูดคำนี้ แปลว่าเราเริ่มเสียงดังแล้วนะ
📝 Shizuka ni (しずかに) = อย่างเงียบๆ / กรุณาเบาเสียง
といれ
💬 คำทับศัพท์จาก Toilet ใช้ถามหาห้องน้ำได้ทั่วไปที่สุด
✨ Toire (といれ) = ห้องน้ำ
けしょうしつ
💬 ถ้าอยากถามหาห้องน้ำแบบสุภาพมากๆ (เช่นในห้างหรือโรงแรม) ให้ใช้คำนี้จะดูดีมาก
📌 Keshoushitsu (けしょうしつ) = ห้องแต่งตัว/ห้องน้ำ (คำสุภาพ)
ひじょうぐち
💬 เมื่อเข้าพักในโรงแรม ควรเช็กตำแหน่งของคำนี้ไว้เสมอเพื่อความปลอดภัย
✨ Hijouguchi (ひじょうぐち) = ทางออกฉุกเฉียบ

💡
Travel Tips — เกร็ดควรรู้ก่อนไปญี่ปุ่น
Essential travel tips from local Japanese
🗑️
ถังขยะในญี่ปุ่นหายากมาก!

ゴミ箱(ごみばこ)

คนญี่ปุ่นมักจะเก็บขยะกลับไปทิ้งที่บ้าน ถ้าจะทิ้งข้างนอกให้มองหาตามร้านสะดวกซื้อหรือข้างๆ ตู้กดน้ำอัตโนมัติ (แต่ทิ้งได้เฉพาะขวด/กระป๋องนะ)
🚭
ห้ามสูบบุหรี่ริมถนน!

喫煙所(きつえんじょ)

ในญี่ปุ่นหลายพื้นที่ห้ามสูบบุหรี่ขณะเดินหรือริมถนน ให้มองหาห้องสูบบุหรี่ (Kitsuenjo) เฉพาะจุดเท่านั้น ฝ่าฝืนโดนปรับจริงนะ
Klook.com