🎮 Back to Game
🌸 วัฒนธรรมโอชิ × ภาษาญี่ปุ่น · ครบ 50 คำ

คำชมโอชิภาษาญี่ปุ่น 10 คำ

เรียนคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ใช้จริงในวัฒนธรรมโอชิ ไม่ว่าจะเป็นการชื่นชม บอกความรัก ไปอีเวนต์ หรือโพสต์ SNS

✨ Unit 1: ชม 💕 Unit 2: รัก 🌟 Unit 3: เก่ง 🔥 Unit 4: สแลง 🎪 Unit 5: อีเวนต์
ภาษาชมโอชิ — ชมรูปลักษณ์
Words to praise your Oshi's appearance
かわいい
💬 คำเบสิกที่สุด! 'Kawaii' ใช้ชมโอชิที่ดูน่ารัก สดใส ไม่ว่าจะเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงก็ได้นะ
💎 Kawaii (かわいい) = น่ารัก ใช้ได้ครอบจักรวาล ตั้งแต่รูปลักษณ์ไปจนถึงนิสัยเลย!
かっこいい
💬 คำนี้เอาไว้ชมโอชิที่ดูเท่ ดูคูล ดูสมาร์ท 'Kakkoii!' พูดตอนเขาแสดงบนเวทีหรือโพสต์ท่าเท่ๆ สิ!
✨ Kakkoii (かっこいい) = เท่, ดูดี มักใช้กับผู้ชาย แต่ผู้หญิงที่เท่มากๆ ก็ใช้ได้เหมือนกัน
きれい
💬 ใช้ชมความงามที่ดูสะอาดตา เรียบร้อย หรือผิวพรรณดี 'Kirei' ยังใช้ชมภาพถ่ายหรือฉากในอนิเมะที่สวยมากๆ ได้ด้วย
📍 Kirei (きれい) = สวย, สะอาด, เรียบร้อย ใช้ชมได้ทั้งคน สิ่งของ และสถานที่
うつくしい
💬 คำนี้ระดับสูงกว่า Kirei! ใช้ชมความงามที่ดู 'งดงาม' ราวกับภาพวาด หรือความงามที่ดูสูงส่งจนหยุดหายใจ
📝 Utsukushii (うつくしい) = งดงาม, เลอค่า มักใช้ชมความงามที่สมบูรณ์แบบ
ハンサム
💬 คำทับศัพท์จาก Handsome! ใช้ชมโอชิชายที่โครงหน้าเป๊ะ หล่อแบบคลาสสิก
💎 Hansamu (ハンサム) = หล่อ มักใช้กับความหล่อที่เป็นทางการหรือโครงหน้าชัดเจน
スタイルがいい
💬 ใช้ชมรูปร่าง! ไม่ว่าจะเป็นโอชิที่ขายาว หุ่นดี หรือสัดส่วนเป๊ะ ต้องคำนี้เลย
✨ Sutairu ga ii (スタイルがいい) = หุ่นดี, รูปร่างดี
ビジュアル
💬 Visual! ใช้เวลาจะบอกว่า 'หน้าตา' ของโอชิคนนี้คือที่สุด หรือภาพลักษณ์โดยรวมดูดีมาก
📌 Bijuaru (ビジュアル) = รูปลักษณ์ภายนอก, ภาพลักษณ์
おしゃれ
💬 เห็นโอชิลงรูปชุด Private หรือชุดลำลองที่แต่งตัวเก่งๆ ต้องชมว่า 'Oshare' นะ
💎 Oshare (おしゃれ) = แต่งตัวดี, มีสไตล์, ทันสมัย
えがお
💬 สิ่งเยียวยาจิตใจที่ดีที่สุดคือ 'รอยยิ้ม' ของโอชิ! คำนี้คือคำนามที่แปลว่ารอยยิ้มที่สดใส
📝 Egao (えがお) = รอยยิ้ม มักใช้คู่กับคำว่าสดใส (Suteki na egao)
てんし
💬 เมื่อโอชิน่ารักและใจดีเกินไป จนดูเหมือนมีปีกงอกออกมา... เขาคือ 'นางฟ้า' ของเรา!
📌 Tenshi (てんし) = นางฟ้า หรือเทวดาตัวน้อยๆ ของแฟนคลับ

📖
วัฒนธรรมโอชิ — ต้องรู้!
oshi culture mini lessons from Japan
🌸
推し活とは?

推し活(おしかつ)

推し活(おしかつ)คือวัฒนธรรมการสนับสนุน 'ไอดอล' หรือ 'โอชิ(推し)' ของตัวเองอย่างจริงจัง ไม่ว่าจะเป็นนักร้อง นักแสดง นักกีฬา หรือแม้แต่ตัวละครอนิเมะ
💎
『推し(おし)』って何?

推す(おす)

โอชิ(推し/おし)คือบุคคลหรือตัวละครที่แฟนคลับ 'ผลักดัน/สนับสนุน' อย่างเต็มที่ มาจากคำว่า おす(推す)แปลว่า ผลักดัน ส่งเสริม
Klook.com