🎮 ย้อนกลับหน้าแรก
🏥 Survival Japanese — กรณีฉุกเฉินและเจ็บป่วยในญี่ปุ่น

อุบัติเหตุ บาดแผล และเรียกแอมบูแลนซ์ญี่ปุ่น

คำศัพท์ญี่ปุ่นและประโยคเอาชีวิตรอดที่คนไทยทุกคนต้องรู้ เมื่อป่วยหรือมีเหตุฉุกเฉิน

🤕 U1: อาการปวด 🤒 U2: ไข้หวัด 🤢 U3: ระบบอาหาร 🚑 U4: อุบัติเหตุ 📜 U5: ภูมิแพ้ 💊 U6: การใช้ยา
🚑
อุบัติเหตุและบาดแผล
Accidents & Injuries
けが (บาดแผล / บาดเจ็บ)
💬 คำทั่วไปที่ใช้เรียกการบาดเจ็บทางร่างกาย
💎 Kega (けが) = แผล / การบาดเจ็บ
(เลือด)
💬 ถ้ามีเลือดออก ให้ชี้ที่แผลแล้วบอกว่า 'Chi' พนักงานจะรีบหาสิ่งที่ช่วยห้ามเลือดให้
✨ Chi (ち) = เลือด
ねんざ (ข้อเท้าแพลง / เคล็ด)
💬 เดินสะดุดหรือตกบันไดจนข้อเท้าแพลง ต้องใช้คำนี้เพื่อซื้อยาพ่นหรือยาแนวแก้เคล็ด
✨ Nenza (ねんざ) = ข้อเท้าแพลง / อาการเคล็ด
やけど (แผลพุพอง / ไฟไหม้)
💬 ใช้เมื่อโดนน้ำร้อนลวกหรือแตะโดนของร้อนๆ
💎 Yakedo (やけど) = ไฟไหม้ / น้ำร้อนลวก
きりきず (แผลถูกบาด)
💬 ใช้กับแผลที่โดนของมีคมบาด เช่น มีด หรือ ขอบกระดาษ
📍 Kirikizu (きりきず) = แผลถูกบาด
すりきず (แผลถลอก)
💬 แผลที่เกิดจากการครูดหรือถลอก เช่น ล้มเข่ากระแทกพื้น
📌 Surikizu (すりきず) = แผลถลอก
むしさされ (แมลงกัดต่อย)
💬 ใช้เมื่อโดนยุงหรือแมลงกัด แล้วต้องการยามาทาแก้คัน
📌 Mushisasere (むしさされ) = แมลงกัดต่อย
しっしん (ผื่นคัน / ผื่นผิวหนัง)
💬 ใช้เมื่อมีผื่นแดงขึ้นตามตัวโดยไม่ทราบสาเหตุ
📌 Shisshin (しっしん) = ผื่น / โรคผิวหนังอักเสบ
かゆい (คัน)
💬 ความรู้สึกคันที่ผิวหนัง อยากจะเกา
💎 Kayui (かゆい) = คัน
はれる (บวม)
💬 ใช้บอกอาการที่ผิวหนังนูนเป่งขึ้นมาจากการอักเสบหรือกระแทก
📌 Hareru (はれる) = บวม

🚨
Medical Tips — สิ่งที่ต้องรู้เมื่อป่วยที่ญี่ปุ่น
📃
การขอใบรับรองแพทย์

診断書(しんだんしょ)

เพื่อนำมาเบิกประกันการเดินทาง ต้องขอ 'Shindansho' (ใบรับรองแพทย์) และใบเสร็จรับเงินจากโรงพยาบาลตัวจริงเสมอ
📞
สายด่วนนักท่องเที่ยว JNTO

観光局ホットライン(かんこうきょくほっとらいん)

Japan Visitor Hotline: โทร 050-3816-2787 ให้บริการ 24 ชั่วโมง มีภาษาอังกฤษและสามารถช่วยประสานงานในกรณีฉุกเฉินทางการแพทย์ได้
Klook.com